# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
# Thanh Le Viet <[email protected]>, 2013
# Tran <[email protected]>, 2011
# Tran Van <[email protected]>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 09:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 08:35+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <[email protected]>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/django/"
"language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "GIS"
msgstr ""
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"Trường GIS cơ bản -- ánh xạ đến kiểu đặc tả hình học của OpenGIS ( OpenGIS "
"Specification Geometry)"
msgid "Point"
msgstr "Điểm"
msgid "Line string"
msgstr "Đường"
msgid "Polygon"
msgstr "Đa giác"
msgid "Multi-point"
msgstr "Đa điểm"
msgid "Multi-line string"
msgstr "Multi-line string"
msgid "Multi polygon"
msgstr "Multi polygon"
msgid "Geometry collection"
msgstr "Kiểu hình học"
msgid "Extent Aggregate Field"
msgstr ""
msgid "No geometry value provided."
msgstr "Không có giá trị geometry"
msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Giá trị geometry không hợp lệ"
msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Kiểu geometry không hợp lệ"
msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr "Có lỗi khi chuyển đổi hình học từ SRID của trường geometry"
msgid "Delete all Features"
msgstr ""
msgid "WKT debugging window:"
msgstr ""
msgid "Google Maps via GeoDjango"
msgstr ""
msgid "Debugging window (serialized value)"
msgstr ""
msgid "No feeds are registered."
msgstr "Không có feed nào được đăng kí"
#, python-format
msgid "Slug %r isn't registered."
msgstr "Slug %r không được đăng kí"